Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri

Kami Keluarga Besar NAQS DNA mengucapkan :

Selamat Hari Raya Idul Fitri 1 Syawal 1432 H.
Taqobalallahu Minnaa wa Minkum,
Shiyamana wa shiyamakum,
wa Ja’alna Minal ‘Aidin wal Faizin,
Mohon Maaf Lahir Batin.

"Semoga Allah menerima amal ibadah kita semua selama bulan Ramadhan dari kami dan dari kalian. Dan semoga juga puasaku dan kalian diterima.
Dan Semoga Allah menjadikan kita bagian dari orang-orang yang kembali (kepada ketaqwaan/kesucian) dan orang-orang yang menang (dari melawan hawa nafsu dan memperoleh ridha Allah)."

Untuk teman-teman yang belum punya ide atau yang sedang cari ide ucapan lebaran, berikut ini adalah kumpulan ucapan pilihan yang diperoleh dari berbagai sumber. Sebagian diubah atau diperbaiki kalimatnya. Bagi yang tidak ingin ucapan standar, silakan simak PARADE PUISI & UCAPAN SELAMAT IDUL FITRI yang berikut ini :

Hari ini,

telah kukuncupkan payungku,

telah kubuka semua mantelku,

kini kunanti hujan maaf darimu.

Jangan biarkan hujan maafmu berhenti,

sebelum dosa-dosaku tersapu bersih

banjir kebesaran hatimu.

Bila konflik

tak membuatmu takut,

tak membuatmu sembunyi,

juga tak kehilangan pengendalian diri

juga tak lampiaskan marah sesuka hati.

Tapi memicumu untuk menyelesaikan

dengan kepala dingin dan hati ringan,

duduk semeja dan bicara,

untuk kepentingan bersama.

Artinya ciri kedewasaan mulai ada

dan terpelihara dengan baik di dalam jiwa.

Selamat hari raya

Mohon maaf segala dosa.

Ketika ramadhan telah lepas

Tiada dzikir yang lebih pantas

Selain takbir bagi pemilik

Ketika takbir telah bergema

Tiada yang lebih bermakna

Selain pintu maaf yang dibuka.

Selamat lebaran, semoga diterima amalan,

yang ikhlas dilakukan, selama Ramadhan.

Perut melilit lapar

Kerongkongan kering

Mata berat bekas tadarus

Namun tangan tetap gagah

menyandang senapan

Tubuh tetap tabah berlari kencang

melawan serbuan tank penjajah

yang menjarah rayah tanah.

Rayakan Idul Fitri

dengan niat suci

bebaskan Masjid Kota Suci

dari cengkraman penjajah keji

Beningkan hati dengan dzikir

Cerahkan jiwa dengan cinta

Lalui hari dengan senyum

Tetapkan langkah dengan syukur

Sucikan hati dengan permohonan maaf

Selamat hari Raya IduL Fitri

TaqobbaLallaHu minNa wA MinKuM

Minal AidziN WaL FaidziN

Mhn MaaF LahiR n BaTiN

Di saat berkilau embun pagi

Dan merekah sinar mentari

Satu kupinta kepada ilaahi

Semoga jiwa kembali suci

Selamat Hari Raya Idul Fitri

Bila masa sekarang

tidak menyilaukan

pandangan masa depan

Bila kesenangan sesaat

tidak membuat lupa

kebahagiaan jangka panjang

Pantaslah kita berbahagia atas jiwa

yang sehat dan dewasa

setelah sebulan dilatih

menahan diri dengan puasa.

Selamat Hari Lebaran

Mohon maaf segala kesalahan.

Aku tahu pasti

kau berat hati

melupakan pedihnya

sayatan kekhilafanku

yang membuat hatimu

berdarah-darah luka.

Namun aku tidak putus asa

dengan penuh kerendahan hati

mengemis kebaikanmu

mengharap kerelaanmu

membuka gerbang hati

di hari raya fitri

Indahkan lebaran dengan menerima

pemberian orang dengan senang

Indahkan lebaran dengan bergantung

pada orang dengan wajar tanpa memberatkan

Indahkan lebaran dengan menerima

kasih sayang orang dengan hati lapang

Indahkan lebaran dengan menerima

nasehat orang dengan rendah hati

Indahkan lebaran dengan memberi kesempatan

orang melakukan sesuatu untuk kita

Indahkan lebaran dengan saling memberi dan menerima.

Gema takbir di hari raya

Bolehlah buat kita gembira

Namun berlalu bulan puasa

Pergilah 1000 bulan pahala

Selamat lebaran

Semoga Allah mengijinkan

Bertemu Ramadhan tahun depan

Disini aku berdiri

penuh kesadaran diri

atas banyaknya duri-duri

kutancapkan melukai hati

Demi hubungan baik kita

kumohon di hari lebaran

sudilah kau hapuskan

semua dosa dan kesalahan

yang pernah kulakukan

Indahnya lebaran karena kau bersedia mendengarkan

Cerianya lebaran karena kata-kata indah yang kau ucapkan

Hangatnya lebaran karena pengertian yang kau tawarkan

Lengkapnya lebaran hanya setelah maafmu kau berikan

Sebutir kelapa

Segelas gula

Sesendok vanila

Kumasak jadi geplak

Kuhadiahkan di hari fitri

untuk sarapan pagi.

Sambil kuharap kau sudi

memberiku pengertian

dan pengorbanan

dengan melupakan

semua kesalahan masa silam

Bila dunia tidak lagi

berpusat pada diri

Kepentingan teman

tidak harus kalah

dari kepentingan pribadi

Bisa mencintai orang lain

disamping cinta diri sendiri

Alamat kanvas dalam jiwa

mulai dihiasi warna-warni kedewasaan

setelah sebulan Puasa Ramadhan..

Selamat Hari Raya Idul Fitri

Segala salah mohon diampuni

Bila kamu tahu persis kemampuanmu,

tidak mengukur diri terlalu tinggi,

tidak membebani diri dengan pekerjaan

yang melebihi kapasitas diri,

berani menolak tugas bila dirimu

tak akan sanggup menangani,

adalah pertanda mata air kedewasaan mulai muncul,

dan menyemburkan kesegaran dalam hati.

Selamat Idul Fitri

Mohon maafkan semua dosa diri.

Bila hati kita

tidak kaku,

tidak lemah,

tidak pailit,

kala hadapi kenyataan sulit

dan tidak kekanak-kanakan

menyalahkan keadaan.

Bersyukurlah bahwa kedewasaan

mulai bersemayam dalam jiwa kita

mengiringi hari kemenangan tiba.

Selamat Hari Raya

Mohon Maaf atas Segala Dosa

Pergilah keluh, ku tak mau berteman dengamu

Silahkan kesah, kau bukan takdirku

Mujahadah adalah temanku, dakwah adalah nafasku,

dan Allah adalah kasihku.

Maafkan segala kesalahan.

Harya Penangsang

ksatria gagah dari Jipang,

Kudanya Gagak Rimang

berlari kencang bagi terbang

Kesalahanku bergantang-gantang

mohon dibiarkan hilang dari pandangan

Noda dosaku yang bagai bayangan

mohon dihapuskan dengan cahaya terang

Puasa melatih menahan keinginan

Tarawih melatih tabah lawan kelelahan

Tadarus melatih sabar lawan kemalasan

Ramadhan adalah hari pelatihan

Lebaran adalah saat kemenangan

Selamat merayakan hari Lebaran

Mohon maafkan segala kesalahan

Kata-kata marah

membuat hati gundah

Kata-kata indah

membuat hati merekah

Kata-kata kaumaafkan segala salah

membuat hari lebaran cerah

Berenang di samudera biru

sungguh menyenangkan

Namun berenang di samudera maafmu

jauh lebih menakjubkan

Duhai cinta yang meraja

di bulan puasa

Setelah hari raya tiba

janganlah kau pergi

dan membuatku merana

karena jauh dari Sang Pencipta

Bila kenyataan

dan bukan ketakutan

yang menggerakkan kita

pertanda kedewasaan

telah menyertai jiwa.

Selamat hari raya

Mohon maaf segala dosa.

Lapar tak terasa

lelah tak membuat putus asa

kantuk tak membuat terlena

Karena nikmat mencintai-Nya

meraja di bulan puasa

Semoga tak pergi setelah hari raya

Bereaksi wajar kala diinjak,

memprotes kala dirugikan,

tidak berlebihan dalam marah,

pantang ngamuk walau dihina,

tegas tanpa harus gelap mata,

adalah pertanda kedewasaan hati kita,

Semoga semakin matang dengan puasa.

Selamat Hari Lebaran

Mohon maaf segala kesalahan

Allah yang maha penyayang

turunkan hujan ampunan

di bulan ramadhan.

Dirimu yang penuh kemaafan

kumohon keikhlasan

merelakan segala kesalahan

yang pernah kulakukan

Allah menunjukkan jalan kebenaran

dengan menurunkan Al Quran

Menusia meraih kebahagiaan

dengan meniti jalan kebenaran

Hari lebaran akan penuh kebahagiaan

bila kau maafkan segala kesalahan

Bila kita ingin berdiri sendiri

berhenti menggantungkan diri

dan mau bertanggung jawab

atas akibat dari perbuatan diri,

itulah tanda-tanda terompet kedewasaan

mulai ditiup dari benteng jiwa.

Selamat Hari Raya

Mohon Maafkan Segala Dosa

Entah berapa kataku yang melukai hatimu

entah berapa sikapku yang menyakitimu

tapi aku tak pernah berhenti berharap padamu

kau bukakan pintu maafmu

Langit tersenyum memandang bumi

bumi gembira menyambut malam

siapa orang yang tak pernah tersakiti

maaf lahir batin pelebur kesalahan

Mungkin baru 90 hari kita berpacaran

namun tidak lebih banyak aku bisa

membuat kamu ceria dan bahagia.

Beri aku lebih banyak hari, bulan, bahkan tahun,

untuk dapat lebih membahagiakanmu.

Bersama bulan suci ini, kita rajut kembali

benang-benang pengertian diantara kita.

Mohon maaf lahir bathin ayank ku

Simpatimu sungguh mengagumkan

Sopan santunmu indah menawan

Tutur katamu hangat menentramkan

Maaf yang kauberikan

membuat hari lebaran mengesankan

Semua yang kulakukan adalah untuk kebahagianmu.

Segalanya adalah untukmu.

Hanya saja aku bukan lelaki yang sempurna

selalu saja ada kata dan kesalahan

yang mungkin bisa menyakiti hatimu.

Selamat Hari Raya Idul Fitri sayang, terimalah maafku.

Bersama 1000 cinta

Pengertian ku

Pengorbanan ku

Mendengarkan mu

Memaafkan mu

Hanya itu yang bisa kutawarkan

di hari lebaran

Bukan rayuan dan bukan gombal

Semata tulus dari lubuk hatiku

serta denyut nadiku mengiringi

ucapan maaf tulusku

Mohon maaf lahir bathin sayangku

Andai waktu mau berhenti sejenak

Kita bisa lebih lama nikmati ramadhan

Tapi waktu tak mau kompromi

Telah datang hari Idul Fitri

Doaku untuk keberhasilan kita melatih diri menahan nafsu

Semoga puasa membuat hidup cinta kita lebih berarti

Nantikan kehadiran ku bersama cinta suciku di hari nan fitri

Andai rembulan bisa kuhentikan

dia akan kuhentikan

hingga tak akan datang hari lebaran

sampai kata maaf kau berikan

Tapi rembulan tak bisa kuhentikan

karenanya hanya tersisa harapan

kebaikan hatimu untuk memaafkan

Selamat Hari Raya Idul Fitri,

Semoga kita dapat menemukan jati diri

Memperoleh ampunan dan ridho Illahi

Dan kelak mendapat kenikmatan surgawi

Bila kata merangkai dusta…

Bila tingkah menoreh luka…

Bila hati penuh prasangka…

Mohon pintu maaf dibuka…

Waktu mengalir bagaikan air

Ramadhan suci akan berakhir

Tuk salah yg pernah ada

Tuk khilaf berbuah lara

Tuk dusta yg sempat terucap

Pintu maaf selalu kuharap

Satukan tangan, satukan hati

Itulah indahnya silaturahmi

Di hari kemenangan kita padukan

Keikhlasan untuk saling memaafkan

Selamat Hari Raya Idul Fitri

Terselip khilaf dalam candaku,

Tergores luka dalam tawaku,

Terbelit pilu dalam tingkahku,

Tersinggung rasa dalam bicaraku.

Hari kemenangan telah tiba,

Semoga diampuni salah dan dosa.

Mari bersama bersihkan diri,

sucikan hati di hari Fitri.

Tiada gembira yang menggelora,

tiada senang yang mengangkasa,

selain kembali pada fitrah dan ampunan-Nya.

Selama Berhari Raya!

Tangan diulur maaf dipinta,

Erat hubungan sesama kita,

Semoga senang dan gembira,

di Hari Raya yang mulia.

Satu Syawal menjelang tiba,

Takbir bergema mengetarkan jiwa,

Sekiranya ada salah dan dosa,

Ampun dipinta dihari mulia.

Andai jemari tak sempat berjabat,

Jika raga tak bisa bersua,

Untuk kata membekas luka,

Semoga pintu maaf masih terbuka.

Menyambung kasih, merajut cinta,

beralas ikhlas, beratap doa.

Semasa hidup bersimbah khilaf,

berharap diri dibasuh maaf.

Melati semerbak harum mewangi,

Sebagai penghias di Hari Fitri,

Pesan ini pengganti diri,

Ulurkan tangan silaturahmi.

Selamat Idul Fitri

Duduk termenung di atas dipan

Dipan terbuat dari kayu jati

Senang diri bisa bermaafan

Leganya sampai ke lubuk hati

Maaf, aku tidak pandai berpuisi

Jadi langsung saja ke yang inti

dengan tulus dan ikhlas dari sanubari

Saya mengucapkan selamat Idul Fitri

Beli es di warung bu Rima.

Taruh di piring santap bersama.

SMS sudah saya terima,

teriring pula maksud yang sama.

Minal ‘Aidin wal Faizin..

Mohon maaf lahir batin..

Tari zapin rentak Melayu

Rentak langkah hitung delapan

Hari Raya di ambang pintu

Silap salah mohon dimaafkan

Sahur hanya tinggal kenangan,

berganti takbir fitri menjelang.

Aku datang ulurkan tangan,

memohon maaf semua kesalahan.

Sepuluh jari tersusun rapi,

membawa harum bunga melati.

Niatku ini setulus hati,

memohon maaf di hari Fitri.

Bulan Ramadhan telah berlalu

Hari Kemenangan telah datang

Mari bersihkan jiwa dan qalbu

Dari dosa yang bergelimang

Ramadhan membasuh hati yang berjelaga

Saatnya meraih rahmat dan ampunan-Nya

Untuk lisan dan sikap yang tak terjaga

Mohon dibukakan pintu maaf yang sebesar-besarnya.

Faith makes all things possible.

Hope makes all things work.

love makes all things beautiful.

May you have all of the three.

Happy Iedul Fitri

Terjemahannya secara bebas adalah:

Keimanan membuat segalanya mungkin

Harapan membuat segalanya berjalan

Cinta membuat segalanya indah

Semoga engkau memiliki ketiganya

Selamat Idul Fitri

I met Iman, Taqwa, Patience, Peace, Joy, Love, Health & Wealth today.

They need a permanent place to stay.

I gave them your address.

Hope they arrived safely to celebrate Idul Fitri with you.

May Allah bless you and your family.

Artinya demikian:

Aku bertemu Iman, Taqwa, Sabar, Damai, Gembira, Cinta, Kaya, dan Sehat hari ini. Mereka memerlukan tempat tinggal yang tetap. Aku berikan alamat rumahmu. Semoga mereka sampai dengan selamat untuk merayakan Idul Fitri bersamamu.

Semoga Allah memberkahimu dan keluargamu.

Let’s write all the mistakes down in the sand

And let the wind of forgiveness erase it away

Happy Idul Fitri!

Dalam bahasa indonesia:

Mari kita tulis semua dosa dan kesalahan di pasir. Dan biarkan hembusan angin kemaafan menghapusnya. Selamat Idul Fitri!

Demikianlah kalimat-kalimat ucapan yang bisa disampaikan pada hari kita berbuka kembali setelah sebulan penuh berpuasa, hari raya Idul Fitri. Semoga bermanfaat.

Kalau ada yang punya ucapan indah dan penuh makna lainnya, eloklah jika berkenan berbagi melalui kotak komentar di bawah ini.